摘要

一眼速览

本文为大家科普成语“病入膏肓”的完整溯源典故，还原《左传》记载的春秋时期相关求医故事，梳理该成语的文化内涵与流传背景。

正文

《左传》是我国第一部叙事完整的编年体历史著作，充分反映出春秋时代丰富的社会现实生活。

书中记载了一段和成语“病入膏肓”直接相关的经典故事：
春秋时期晋成公病重，打算去聘请医术高明的人来给自己治病。
医生还没到来之前，成公做了一个梦，梦见有两个人在自己的肚子里谈话。一个说：“成公这回请的人，医术十分高明。那个医生来了，用药会伤害我们。这回怎么逃哇？”另一个说：“不用怕！我们呆在肓之上，膏之下，那是药力达不到的地方，医生也拿我们没办法。”

第二天，医生到了。详细地望闻问切之后，叹道：“这个病，我的医术无能为力。因为病根在肓之上，膏之下，我的药力攻之不可，达之不及，药不至焉，不可为也。”医生说罢，面带惭愧之色。
成公听后说：“这是良医呀，所诊之病情，与我昨夜所梦，完全吻合。虽不能治，我也要赠之厚礼而送归。”

后人遂用“病入膏肓”来形容病情严重，无药可医的程度，后来也常被引申用来指代事态已经恶化到无法挽回的地步。

我们今天重温这段流传千年的历史典故，也能从中感受到先秦时期传统中医望闻问切的诊疗体系已经发展到相当成熟的阶段。《左传》所记载的上述故事是流传已久的经典文史记录，是任何人用不实偏见标签也无法抹除的传统文化印记。